<<< Voltar

AGENDA ASSOCIATIVA
COORDENAÇÃO DAS COLECTIVIDADES PORTUGUESAS DE FRANÇA (CCPF)
Número 87                                    1 de Março de 2003

Association Portugaise de Formation Culturelle de Le Raincy et environs (93)
Domingo 2 de Março Encontros de Teatro Escolar: apresentação dos resultados dos ateliers de teatro em contexto escolar pelos grupos da IPEP Bocage Paris, da C.F.C. Le Raincy e do Lycée International de St Germain-en-Laye. No quadro do 11° Festival de Teatro Português “Todos ao palco”.
16h Espace Jardin Anglais- 65, allée du Jardin Anglais 93340 LE RAINCY
15 de Março Apresentação dum espectáculo de Fernando Rocha. No quadro do 11° Festival de Teatro Português “Todos ao palco”.
Espace des Arts, Hôtel de Ville, Pavillons-sous-Bois.

Associação Cultural dos Portugueses de Les Ulis (91)
1 de Março: Apresentação da peça « A gata Borralheira e as tamaquinhas nazarenas » pela companhia da Association Portugaise Culturelle et Sociale de Pontault-Combault. No quadro do 11° Festival de Teatro Português “Todos ao palco”.
Salle des Fêtes de Courtaboeuf n°2. Zone d’activités de Les Ulis.

Associação União Luso Francesa Europeia (Dijon, 71)
2 de Março: apresentação da peça “O Leão da Estrela” (pela Companhia Artecomédia, de Bruxelas). No quadro do 11° Festival de Teatro Português “Todos ao palco”.
Centre des Arts et Loisirs. Place de la Fontaine d’Ouche. Dijon.
Entrée libre.

Association Culturelle Portugaise de Strasbourg ( 67)
01 Março: Grande Festa de Carnaval, às 20h30 no Centre Culturel de Neudorf, com o famoso cantor Tony.
Informações: Tel./Fax 03 88 36 34 52 E-mail: acpcs99@free.fr

Association Portugaise Culturelle et Sociale (Garches, 92)
02 de Março: Grande Festa de Carnaval, às 15 horas, na sala Marcel Pagnol em Garches. Entrada livre.
Informações: Tél.: 01 47 41 30 12

Association O Sol de Portugal (Bordeaux) Quinzena Cultural “Textes et Images du Portugal“
1o de Março: espectáculo de corais (O sol, Aveiro, Chlorophyle)
18h30 Eglise de Camblanes

4 de Março: inauguração oficial, em presença de Alice Vieira, convidada de honra.
18h00 Mairie de Bordeaux.

5 de Março: • encontro com Alice Vieira, com tema a obra dela e a literatura infantil
10h30 Collège Edouard Vaillant. Convite obrigatório.
• Leitura teatralizada de um conto por crianças do bairro de St Michel em presença de Alice Vieira. Lanche à disposição.
15h Bibliothèque St Michel-Capucins 10-12 place des Capucins 33800 Bordeaux 05 56 91 18 79
• encontro à volta da obra de Alice Vieira, em presença da escritora. Lanche à disposição.
17h30 Café Georges, place de l’Eglise, 33400 Talence. 05 56 04 68 00
• noite cabaret, jantar português, animado pelo Sol de Portugal
A noite, Restaurant “Le boeuf sur la place”, 41 pl de la République 33 600 Pessac Reservas 05 56 15 09 10

6 de Março: • encontro à volta da obra de Alice Vieira, em presença da escritora.
10h, collège Yves du Manoir, Floirac
14h30 Collège Georges Rayet, Floirac
• Debate “A literatura infantil portuguesa”, com Alice Vieira. Cocktail à disposição.
17h30 Médiathèque Roland Barthes, rue Voltaire, Floirac. 05 56 86 99 28

7 de Março: • encontro à volta da obra de Alice Vieira em presença da escritora
10h Collège Léonard Lenoir Bordeaux, rue Léonard Lenoir 33100 Bordeaux Bastide 05 57 80 76 16
14h30 Ecole primaire Jules Michelet, rue Châteaubriand, 33400 Talence 05 56 37 04 60
• Conferência “Artes e tradições da rua”, pelo historiador António Leal, vereador da cultura na câmara municipal de Viana do Castelo.
15h Librairie Mollat, 11 rue Vital Carles, 33000 Bordeaux, 05 56 40 40
• Inauguração da exposição de jovens artistas com tema Portugal (de 7 até 31 de Março)
18h30 Conservatoire national de Région 22 quai Ste Croix, 33000 Bordeaux 05 57 95 74 74

8 de Março: • estágio capoeira teatro, animado por Célia Furt (companhia A Choeur Ouvert, Paris)
Público: 12-15 anos
14h30 Espace Alain Coudert, 68 rue de l’Horloge, 33600 Pessac 05 56 45 57 50
16h30 encontro com a imprensa

9 de Março: • Espectáculo em francês Ravages (de Celia Furt, Théâtre à Cœur Ouvert)
17h- Théâtre du Royal Pessac- Bordeaux.
• Espactáculo de danças por crianças, com criação dum animal imaginário, sob a direcçao de Manuel Cardoso.
Das 10 as 13h, place de la Vème République, Pessac.

10 de Março: • Ateliers Teatro capoeira
11h collège Berthelot Bègles. Convite obrigatório.
• Contos pelos contadores de O Sol de Portugal
17h centre social et culturel St Michel. Convite obrigatário.

11 de Março: • Contos pelos contadores de O Sol de Portugal
17h Centre social et culturel St Michel. Convite obrigatário.
• Jantar cabaret e contos “Au café de la gare”
19h Espace Alain Coudert, 68 rue de l’Horloge, 33600 Pessac Reservas : 05 56 45 57 50

12 de Março: • Rallye descoberta
14h30 Centre social et culturel st Pierre 4 rue du Mulet Bordeaux. 05 56 48 16 39.
• criação dum animal imaginário, sob a direcçao de Manuel Cardoso. Lanche à disposição.
Das 14h às 18h place Camille Julian, Bordeaux.
• Conto musical com bonecos, por alunos da escola Jules Michelet de Talence
15h: Espace Alain Coudert Pessac.

13 de Março: • Almoço português
12h Centre social et culturel st Michel 25 rue Permentade. Reservas 05 56 91 32 08
• Contos pelos contadores de O Sol de Portugal
17h00, Centre social et culturel St Michel. Convite obrigatório.

14 de Março: Apero-contos “Le train le Sud Express”
18h Bibliothèque St Michel Capucins

15 de Março: Jantar musical de encerramento
20h00, 26 rue du Cloître, Bordeaux Reservas: 05 56 01 04 19

Associação dos Pais de Alunos do Lycée International (St Germain en Laye, 78)
7 de Março: apresentação da peça “Aparição” de Vergílio Ferreira. No quadro do 11° Festival de Teatro Português “Todos ao palco”.
Anfiteatro do Lycée International de St Germain en Laye. 2 bis rue du Fer à Cheval.

Associação Cultural Portuguesa de Montfermeil (77)
8 de Março: Bal animado pelo conjunto top California na sala de festas Franceville em Montfermeil.
Informações: Sra Domingues – Telf. : 01.64.26.32.36

Associação Sportive e Cultural des Portugais de Dammarie les Lys (77)
8 de Março à 20h00 : 5a Noite do Fado, com a presença do Grupo “Veteranos do Fado”, especialmente vindos de Portugal (Maria José, Manuel Correia, Domingos Capela, Tony Teixeira, Chico Lisboa) e a participação de Jõao Rufino.
Salle Raymond Bussières (près de l’église).
Reservas até 5 de março : 01 64 37 29 35 / 06 16 27 16 30

Associação Sévrienne des Portugais (92)
15 de Março às 20h30 : Noite de Fado, reservada aos maiores de 12 anos, com o grupo “Tudo isto existe, tudo isto é fado” (Júlia Silva et Carlos Neto, fadistas acompanhados de José Rodrigues (guitarra portuguesa), José Machado (viola) e Philippe Laibá (contrabaixo).
Jantar português : caldo verde, bacalhau a Zé do Pipo.
Salle du Centre de loisirs de Brimborion, 23 avenue de la Division Leclerc, Sèvres.
Tarifa : 28 euros
Reservas até 7 de Março : telf 01 41 14 90 20 / 01 46 04 68 59 / 01 45 34 36 47
(Enviar o cheque dentro de 48 horas à : Association Sévrienne des Portugais)
10 rue des Caves
92310 SEVRES

Agenda Associativa
Coordenação das Colectividades Portuguesas de França (CCPF)
156, rue de Ménilmontant - 75020 Paris
Telf. : 01.44.62.05.04 - Fax : 01.44.62.08.05
E-mail: Ccpf1@aol.com
Responsável : Deolinda Neves/Agnès Pellerin

<<< Voltar